وزارة التنمية المحلية造句
造句与例句
手机版
- وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة
社会发展、青年和体育部 - وتعد وزارة التنمية المحلية الوزارة الرئيسية لمعالجة قضايا الداليت.
地方发展部是负责解决Dalits问题的核心部委。 - ويرأس اللجنة الوزارية المشتركة المعنية بالاتفاقية نائب أمين وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة.
消除对妇女歧视部际委员会由社会发展、青年和体育部副秘书领导。 - وتقدِّر وزارة التنمية المحلية أن من ضمن تلك الأسر المعيشية تفضل 000 300 أسرة الإقامة في مسكن مستقل.
地方发展部估计在这些家庭中，约30万更愿意独立居住。 - وقدمت وزارة التنمية المحلية الدعم من خلال الهيئات المحلية إلى العديد من مشاريع تخفيف الفقر التي تستهدف الداليت.
地方发展部建议通过地方机构实施一些以Dalits人为主的减贫项目。 - 217- وأدت وزارة التنمية المحلية دوراً في غاية الأهمية في تعزيز أنشطة التدريب هذه عن طريق تعبئة التنظيمات المجتمعية.
地方发展部在动员各社区组织推进此类培训活动中发挥着至关重要的作用。 - 19- وتؤدي وزارة التنمية المحلية أيضاً دوراً هاماً في تعزيز تعميم المنظور الجنساني، وبرامج الشمول والتمكين.
地方发展部在加强社会性别主流化、包容性和增强权能方案中一直发挥着重要的作用。 - وستعمل وزارة التنمية المحلية على نشر الحساسية الجنسانية على الصعيد المحلي بغية النهوض بالمرأة الريفية وتمكينها.
地方发展部一直在地方层面进行性别敏感问题方面的工作，目的是提高农村妇女的地位并增强她们的权能。 - وتضم هذه الشبكة وكالات مثل وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة، ومحكمة الأسرة، وإدارة الهجرة ومراكز التفتيش، والوكالات غير الحكومية المعتمدة.
这个体系包括社会发展、青年和体育部、家庭法院、移民与检查站管理局以及经认证的非政府机构。 - وتعكف وزارة التنمية المحلية على إعداد قانون بشأن جمعيات الإسكان سينص على جواز منح هذه الإعانات لمنظمات غير حكومية لا تسعى إلى تحقيق الربح.
地方发展部目前正起草住房协会法，它也将允许把这种补贴提供给基于非营利原则的非国家实体。 - وبهذا الصدد، تتولى الحكومة أو وزارة التنمية المحلية المختصة بالإسكان بإعداد برامج لإصلاح المباني السكنية السابقة التجهيز.
在这方面，政府或管辖住房问题的地方发展部正制定方案，其目的是修缮房产方面的预制公寓楼和使大房产人道化。 - وقد تم نشر هذه الإحصاءات على موقع وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة على الإنترنت لنشر المعلومات المتصلة بالجنسين ليستفيد منها الباحثون وليطلع عليها الجمهور.
这些数据公布在社会发展、青年和体育部的网站上，以传播与性别问题相关的信息，供研究及一般性参考。 - ولضمان بقاء أفراد الجمهور أيضا على علم، تُنشَر التقارير المتعلقة بالاتفاقية والتعليقات الختامية للجنة على موقع وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة على الإنترنت.
为保证公众能及时了解情况，《公约》报告及委员会的结论意见均在社会发展、青年和体育部的网站上予以公布。 - ولضمان أن يظل أفراد الجمهور أيضا على علم، فإن التقارير المتعلقة بالاتفاقية والتعليقات الختامية للجنة تُعرض على موقع وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة على الإنترنت.
为了保证公众能及时了解情况，《公约》报告和委员会的结论意见均发布在社会发展、青年和体育部的网站上。 - وزارة التضامن الاجتماعي - صندوق التكافل الاجتماعي - وزارة التنمية المحلية - المجلس القومي للمرأة) وذلك للارتقاء بالمرأة الريفية و تحسين أوضاعها الاقتصادية والاجتماعية
相关政府机构（纳赛尔银行、社会团结部、社会保障基金、地方发展部和全国妇女理事会）通力合作，来提高和改善农村妇女的经济和社会地位。 - وعلى سبيل المثال، تقدم وزارة التنمية المحلية خدمات لحماية الطفل، ويقدم مكتب الوكيل العام الخدمات القانونية العامة، بينما أنشأت لجنة أمين المظالم في إطارها وحدة لحقوق الإنسان ومكافحة التمييز.
例如，社发部规定为儿童提供保护性服务、公设律师事务署提供公共法律服务，与此同时，监察专署设立了一个反歧视和人权事务股。 - وبغية الوفاء بأهداف هذا القانون، اعتمدت وزارة التنمية المحلية مبادئ توجيهية تبين لا الإجراءات فحسب بل وتنص كذلك على المشاركة الشمولية للمستفيدين، بمن فيهم المرأة، في لجان صنع القرار.
为实现《地方自治法》的目标，地方发展部通过了不仅能够详细说明程序，也对受益人(包括妇女)参与决策委员会做出了规定的指南。 - واشتركت وزارة التنمية المحلية واللجنة الوطنية المعنية بالداليت في إعداد التقريرين الدوريين الخامس عشر والسادس عشر لنيبال المتعلقين باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري وتقديمهما باللغتين النيبالية والإنكليزية.
地方发展部和国家Dalits委员会以尼泊尔文和英文联合发表了尼泊尔关于《消除一切形式种族歧视国际公约》的第15次和第16次定期报告。 - وقدمت وزارة التنمية المحلية وصندوق الدولة الخاص بتنمية السكن الدعم لبناء 909 14 شقة للإيجار مخصصة للسكن الاجتماعي، في إطار منع الاستبعاد الاجتماعي (على سبيل المثال للنساء اللواتي يعشن في المناطق الريفية).
在预防社会排斥范围内（例如，生活在农村地区的妇女），地方发展部与国家住房发展基金共同支助总共14 909套出租公寓，指定用作社会住房。 - وتشترط وزارة التنمية المحلية والشباب والرياضة، التي تشرف على عملية التبني، أن يقوم جميع الآباء والأمهات المتبنون بالتوقيع على إقرار رسمي ينص على أن الطفل لم يتم الحصول عليه عن طريق الاتجار في الأطفال أو بأية وسيلة غير قانونية أخرى.
负责监督领养程序的社会发展、青年和体育部，要求领养儿童的父母签署法律声明，宣布该儿童不是从贩卖儿童或其他非法渠道所得。
- 更多造句： 1 2
如何用وزارة التنمية المحلية造句，用وزارة التنمية المحلية造句，用وزارة التنمية المحلية造句和وزارة التنمية المحلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。